Despite e In spite of são dois termos conhecidos como linking words, ou seja, conectivos e tem como função unir duas idéias opostas dentro de uma oração, ressaltando o contraste entre elas. Acontece que por terem sonoridades parecidas, elas são facilmente confundidas pelos alunos. Perceba a diferença:...
2
Essa expressão é mais uma daquelas que causa estranhamento para alunos ainda viciados em traduções literais. Muitos não entendem o que o sentimento de “medo” tem a ver em determinados contextos e tem dificuldade de interpretar de uma forma mais ampla. Veja os exemplos:...
0
Ontem, numa song class, me deparei com os seguintes trechos e percebi que mesmo para um aluno de nível intermediário, não foram tão fáceis de compreender: I CAN’T HELP ou I COULDN’T HELP.  Veja:...
0
Estudo norte-americano aponta que aprender música pode melhorar as habilidades cognitivas. Aprender a tocar um instrumento pode mudar o cérebro, de acordo com um artigo científico lançado nos Estados Unidos. E mais: aulas de música podem ajudar a melhorar a fala e a capacidade de se aprender um idioma estrangeiro. Uma pesquisa da Universidade de […]...
0
Muitos alunos reclamam da sua capacidade de listening, e outros muitos alunos reclamam da falta de vocabulário…coincidentemente há ainda aqueles que reclamam de ambos. Uma forma simples e barata de praticar ambos é com “dictations”, sim, os velhos ditados de quando estavamos na escola, só que agora um pouco mais moderno....
0
To give someone a dirty look significa que você lança um olhar pra alguém expressando desaprovação ou até mesmo raiva. A expressão não é literal, está relacionada a expressão negativa que carregamos quando não gostamos de algo....
0
Anteriormente expliquei aqui o presente simples , para dar sequência aos tempos “simples” vou explicar o passado simples . Como o nome sugere, ele serve para falar de algo que aconteceu no passado, mas como linguagem não é uma ciência exata, há algumas nuances que são importantes ser ressaltadas. Leia nos usos a seguir: Usos:...
0

LINK: New English File

O grande número de editoras especializadas em ELT ( English Language Teaching) aumenta a competitividade e com isso as editoras se superam cada vez mais na hora de lançar um material que melhor atenda a necessidade daqueles que querem aprender inglês....
10
To be over the moon é estar muito feliz, realizado com alguma coisa. A relação não é literal, lógico, está mais relacionado ao sentido de leveza que temos quando nos sentimos bem, ou como dizemos em português, quando “estamos no ceú”....
0
Para quem tem português como 1a língua é normal dizer que “Tem um carro em frente a escola” nesse caso, o “tem” assume sentido de existir....
0