Essa expressão vai ser muito comum para os brasileiros. Sabe quando você quer fazer algo, uma viagem, uma festa ou até mesmo decorar a sala mas não tem muito dinheiro? Então você precisa usar a criatividade e pesquisar bastante até achar as melhores opções, certo? Em inglês, usa-se a expressão “shoestring budget” ou “on a […]...
0
Hi folks! Bem, uma questão que causa bastante dificuldade aos alunos é a presença do famigerado dígrafo “th”. Como sabemos, a língua falada é composta por fonemas (unidades mínimas de sons) que se juntam para formar as palavras, entretanto, muita gente desconhece a existência de sons diferentes em línguas diferentes. Esse é um dos grandes […]...
0
Na dúvida de como pronunciar? Seus problemas acabaram: Howjsay (lê-se how do you say) é um site de pronúncia super simples. Você digita a palavra ou expressão que quer ouvir na barra, clica em submit e a palavra vai aparecer numa lista, a sua palavra estará pink e basta passar o mouse em cima para […]...
0

Erro comum: tired X tiring

Tired e tiring são dois adjetivos que estão relacionados a tiredness, ou seja, cansaço. Porém apesar da raiz comum o uso deles é diferente e justamente devido a essa diferença no uso é que há uma variação no sufixo usado: ing ou ed. Adjetivos formados com ing se referem ao objeto, ou seja, a causa […]...
0
Dia desses em aula, uma aluna veio com esta dúvida, e como não sou um dicionário ambulante  (rs) falei que teria que pesquisar. E fi-lo! Como boa professora, realizei a minha tarefa de casa e descobri que há pelo menos duas versões para “brechó”. Uma delas, a versão americana, chama Thrift Shops ou Thrift Stores…e […]...
4
Na verdade, vou falar da pronúncia do sufixo -ate, escolhi a palavra chocolate para o título devido a alta incidência de erros na pronúncia dessa palavra até mesmo por parte de alunos avançados e colegas professores. Escute a pronúncia com sotaque britânico aqui e americano aqui. Nos dois sites, basta clicar no ícone da caixinha […]...
4

Present Continuous

Usos: 1 . Descrever ações que acontecem no momento da fala, em geral essas frases vem acompanhadas das expressões “now” ou “at the moment”. Ex: I‘m cleaning my bedroom now. Estou limpando meu quarto agora. 2. Descrever ações/estados temporários no presente. Ex: I live in Maringá but I‘m spending a few days in my aunt’s […]...
2
Estar em cima do muro = não tomar partido, indeciso. Em inglês diz-se “to be on the fence”. A origem é de 1828 e está relacionada ao posicionamento dos espectadores ao assistirem lutas. Hoje em dia a idéia é de imparcialidade ou indecisão, geralmente causando irritação nas demais pessoas envolvidas. Veja exemplos: Christian sits firmly […]...
0
1. Egghead (noun) – alguém intelectualizado, que está mais interessados em idéias e teorias do que em ações. Ex.: Those eggheads in the media are always giving advice, but they don’t know anything about real life. Esses intelectuais da mídia estão sempre dando conselho, mas eles não sabem nada sobre a vida real. Synonym: nerd […]...
0

Link > Ello – Part 2

Continuando a explorar o Ello que já tinha começado a falar aqui, vou explicar agora como funcionam mais duas seções do site: Mixer e Videos. Na seção Mixer, uma pergunta foi feita para 6 pessoas diferentes e você vai ouvir as suas opiniões, o legal é que são 6 pessoas de sotaques diferentes e isso […]...
0